Cos’è Charlie Hebdo – il ricordo di un lettore

In queste ore ovunque si sta cercando di spiegare cosa sia Charlie Hebdo, il mensile satirico francese finito oggi sotto attacco del terrorismo di matrice islamica. In tutte le cose che si sono lette — molte, quasi tutte, molto belle e complete — mancava però lo sguardo distaccato; non per pigrizia intellettuale, ma perché la maggior parte dei ricordi erano stati scritti da giornalisti.

Per questo, fra i tanti ricordi, mi è piaciuta molto questo, preso da una una mail che un lettore ha inviato ad Andrew Sullivan:

Charlie Hebdo is an institution. Its humor was always very corrosive and harsh. The writers and illustrators have been active in one form or another since the late ’60s, making fun of everybody and angering everybody since then.

Its first incarnation, aptly called “Hara-Kiri” was the most scandalous weekly magazine you could find.

The week after the General de Gaulle died, they came out with the title: “Tragic ball at Colombey: one dead.” (Colombey-Les-Deux-Eglises was the village where the General’s private residence was located). After the scandal, they were forbidden to print and had to start another weekly under a new name.
Charlie was always committed to intellectual anarchism, virulently anti-clerical and anti-religion and resolutely left wing. But always in a hilarious manner. There is no 40-year-old French person of all political persuasion who has not read and laughed along with Charlie’s weekly delivery of caricatures.

E ancora:

If it turns out to be the doing of an Islamist cell, this is almost like France’s 9/11. On a much smaller scale, but France is a much smaller country. To assassinate the comedians and the satirists is as big, if not bigger thing. It is a direct impact on France’s most cherished cultural trait: the active, public, vocal disrespect and skepticism towards any form of authority, political or religious.

I am crestfallen and scared. This is a very dark moment.

Mentre tra tutti i tributi dei vignettisti, il migliore è in questo caso quello che sta girando di più:

Quanto è successo oggi rimarrà nella storia. Non credo ci sia bisogno di aggiungere altro. Se non, forse, che ora — per aggiungere barbarie a barbarie — ci toccherà anche assistere alla voce della stupidità: quelli che diranno che se la sono cercata.